Дэрил Диксон начинает работать на Содружество, помогая выжившим. В то же время он не оставляет попыток найти Рика и Мишонн. Случай приводит его на судно, следующее из Америки во Францию. Там он сталкивается с группой сопротивления. Им нужна помощь - забрать мальчика Лорана у родственницы и доставить в столицу. Говорят, этот ребенок особенный. Его мать превратилась в ходячего, но сам он остался невредим. Многие верят, что Лоран - будущий спаситель человечества.